bitlvl
IT

Traduttore di codice Morse

Scrivi in una delle due caselle; l’altra segue. Premi play per ascoltarlo. Le lettere sono separate da spazi e le parole da una barra.

Tabella

I risultati e i messaggi di questo strumento sono mostrati in inglese.

Il codice è tutto nei tempi

Il codice Morse ha un solo simbolo, un tono, in due durate. Un punto (dit) è un’unità, una linea (dah) tre. La pausa tra le parti di una lettera è un’unità, tra le lettere tre, tra le parole sette. La velocità si esprime in parole al minuto usando la parola standard PARIS (50 unità), quindi a 20 WPM un punto dura 60 ms. Tutto il resto, compresi i punti e le linee su carta, è una trascrizione di quel ritmo.

Il progetto

Samuel Morse e Alfred Vail assegnarono i codici più brevi alle lettere più frequenti dell’inglese, stimate dalle cassette dei caratteri di una tipografia: E è un singolo punto, T una singola linea, mentre Q e Y sono lunghe. Questo rende il Morse un codice prefix-free a lunghezza variabile più di un secolo prima che Huffman formalizzasse l’idea. La versione internazionale (ITU) regolarizzò il codice americano di Vail nel 1865 e aggiunse lettere con diacritici per le lingue europee.

Prosegni

I segnali procedurali sono lettere unite senza pausa, scritte con una barra sopra: SOS non sono tre lettere ma un unico segno di nove elementi, scelto nel 1905 perché inconfondibile, non perché significhi qualcosa. AR chiude un messaggio, SK chiude un contatto, BT separa i paragrafi, e otto punti significano «errore, ignora l’ultima parola».

Ancora in uso

Radioamatori (dove passa attraverso un rumore che nessuna modalità vocale supera), radiofari per la navigazione aerea che si identificano in Morse, comunicazione assistiva per persone che possono muovere un solo muscolo (la Gboard di Google ha una tastiera Morse), e qualche easter egg. Il lettore audio qui usa la Web Audio API, quindi funziona offline una volta caricata la pagina.

Domande

Cos’è SOS in codice Morse?

··· ––– ··· : tre punti, tre linee, tre punti, trasmessi come un unico segno continuo. È diventato il segnale internazionale di soccorso nel 1908.

Come si scrivono gli spazi tra le parole?

Per convenzione con una barra ( / ) o con una pausa più ampia. Questo traduttore accetta entrambi in decodifica e scrive una barra in codifica.

Perché alcune lettere non vengono tradotte?

Vengono codificati solo i caratteri presenti nella tabella Morse internazionale; lo strumento elenca quelli saltati. La maggior parte dei diacritici latini ha un codice; simboli come # o le emoji no.

A che velocità dovrei esercitarmi?

Impara il ritmo a 15–20 WPM di velocità dei caratteri con spazio extra tra i caratteri (metodo Farnsworth), invece che con punti lenti che poi dovresti disimparare.