Весь код — в длительностях
В коде Морзе всего один символ — тон — двух длительностей. Точка (dit) — одна единица, тире (dah) — три. Пауза между частями буквы — одна единица, между буквами — три, между словами — семь. Скорость задаётся в словах в минуту по стандартному слову PARIS (50 единиц), так что при 20 WPM точка длится 60 мс. Всё остальное, включая точки и тире на бумаге, — лишь запись этого ритма.
Устройство кода
Сэмюэл Морзе и Альфред Вейл назначили самые короткие коды самым частым буквам английского языка, частоту которых оценили по наборным кассам в типографии: E — одна точка, T — одно тире, а Q и Y длинные. Это делает код Морзе префиксным кодом переменной длины более чем за век до того, как Хаффман формализовал эту идею. Международная версия (ITU) упорядочила американский код Вейла в 1865 году и добавила буквы с диакритикой для европейских языков.
Служебные знаки
Процедурные сигналы (prosigns) — это буквы, переданные слитно без паузы, записываются с чертой сверху: SOS — не три буквы, а один знак из девяти элементов, выбранный в 1905 году за то, что его невозможно спутать, а не потому что он что-то означает. AR завершает сообщение, SK завершает связь, BT разделяет абзацы, а восемь точек означают «ошибка, не учитывайте последнее слово».
Где используется до сих пор
Любительское радио (где он пробивается через шум, непреодолимый для голосовых режимов), авиационные навигационные маяки, которые идентифицируют себя кодом Морзе, вспомогательная коммуникация для людей, способных двигать только одной мышцей (в Gboard от Google есть клавиатура Морзе), и редкие пасхалки. Аудиоплеер здесь использует Web Audio API, поэтому после загрузки страницы работает офлайн.
Вопросы
Как выглядит SOS в азбуке Морзе?
··· ––– ··· : три точки, три тире, три точки, передаваемые как один непрерывный знак. Он стал международным сигналом бедствия в 1908 году.
Как записываются пробелы между словами?
По соглашению — косой чертой ( / ) или более длинной паузой. Этот переводчик принимает оба варианта при декодировании и ставит косую черту при кодировании.
Почему некоторые буквы не переведены?
Кодируются только символы из международной таблицы Морзе; инструмент перечисляет пропущенные. У большинства латинских диакритик коды есть; у символов вроде # или эмодзи — нет.
На какой скорости тренироваться?
Учите ритм на 15–20 WPM скорости символов с увеличенными паузами между символами (метод Фарнсворта), а не на медленных точках, от которых потом придётся отучаться.