Zašto su vremenske zone teške
Zona nije pomak. Europe/Belgrade je UTC+1 zimi i UTC+2 leti, a datumi prelaska razlikuju se od onih u America/New_York, pa je razlika između ta dva grada 6 sati veći deo godine, 5 sati dve nedelje u martu i 7 sati jednu nedelju u novembru. Neke zone su više puta menjale pravila (Meksiko je ukinuo letnje vreme 2022, Egipat ga je ponovo uveo 2023), zbog čega softver mora da koristi IANA tz bazu sa njenom istorijom umesto fiksne tabele pomaka. Ova stranica koristi kopiju te baze iz pregledača preko Intl.DateTimeFormat.
Čitanje rezultata
Svaki red prikazuje lokalno vreme na satu, UTC pomak koji važi tog datuma, skraćenicu zone (CEST, EDT, JST…) i da li je letnje vreme aktivno. Oznaka ±1 dan govori kada se lokalni datum razlikuje od osnovnog, što „utorak 09:00“ u Sidneju čini pozivom u ponedeljak uveče za Evropu.
Zakazivanje preko zona
- Izaberite vreme u zoni osobe koja se najređe seli, ili u UTC, i navedite zonu u pozivnici.
- Koristite mrežu: kolona koja je zelena ili žuta u svakom redu je izvodljiv termin. Tri zone koje pokrivaju Evropu, zapadnu obalu SAD i istočnu Aziju obično nemaju nijednu; tada neko naizmenično uzima rani ili kasni termin.
- Izbegavajte dve nedelje svakog proleća i jeseni kada Evropa i Severna Amerika nisu usklađene; ponavljajući sastanci se za jednu stranu pomeraju za sat.
- Čuvajte vremenske oznake u UTC; pretvarajte pri prikazu. Buduće zakazane termine čuvajte kao lokalno vreme plus zonu, jer se pravila mogu promeniti pre nego što datum stigne.
Pitanja
Koja je razlika između CET i Europe/Belgrade?
CET je skraćenica za fiksni pomak (UTC+1), dvosmislena leti kada ista mesta koriste CEST. Europe/Belgrade je IANA zona sa punom istorijom pravila. U softveru uvek koristite ime zone.
Zašto vremenska razlika nije stalna?
Zato što dve zone prelaze na letnje vreme različitih datuma, ili jedna uopšte ne prelazi. Planer ponovo računa pomak za tačan datum koji unesete.
Koje vreme da stavim u pozivnicu?
Vreme u zoni primaoca, sa imenom zone, ili UTC vreme. Kalendarske pozivnice nose zonu, pa kalendar primaoca pretvara automatski; obične tekstualne poruke ne.
Da li konvertor radi sa istorijskim datumima?
Da, dokle god sežu tz podaci pregledača, koji pokrivaju promene pravila unazad do 1970-ih i često ranije. Budući datumi koriste trenutno objavljena pravila; vlade ih menjaju uz malo najave.